Mi pobre conocimiento del dialecto local no me permitió interpretar en su totalidad las historias desgranadas musicalmente. Pero fijada indeleblemente en mi memoria quedó una canción en particular, la cual era coreada por toda la concurrencia, al tiempo que sus manos y cuerpos se balanceban armónicamente en una danza que seguramente tiene su origen hace ya varias centurias. La letra de dicha canción, era y perdonen si la traspolación fonética no respeta cabalmente el original, algo así como 'Aserejé, ja deje/ tejebe tu dejebe reseiunouba majabi/ an de bugui an de buididipí'.
Por Helhoso, sobre la Oktoberfest.
|